Satan’s Triangle

Errors in the subtitles for the hearing impaired: At 12:15 the actor says "Pagnolini" (his partner's name). The subtitle has "Thank a lady". At 13:25 the actor says "The sky's full of electricity". The subtitle has "This guy's full". At 13:30 the actor says "the crew's quarters". The subtitle has "the cruise quarters". At 13:31 the actor says "The forward cabins". The subtitle has "the ford cabins". At 14:56 the actor says "Pagnolini". The subtitle has "pandelini". At 15:36 the actor says "Haig" (the name of his partner). The subtitle has "Hey". At 20:54 the actor says "well after that cable". The subtitle has "went up to that cable". At 21:19 the actor says "Pagnolini". The subtitle has "magdalena". At 21:55 the actor says "she'll ride it out and so will we ". The subtitle has "she'll write it out and so we so". At 23:40 the actor says "sea's calm". The subtitle has "see he's calm". At 24:07 the actor says "the man on the deck". The subtitle has "the man of the deck". At 24:11 the actor says "aft compartment". The subtitle has "an compartment". At 25:17 the actor says "you think he's heavy enough". The subtitle has "you think he is thank you heavy enough". At 25:34 the actress says "power sailer". The subtitle has "power sailor". At 26:23 the actor says "a little slack". The subtitle has "a little sleep". At 26:32 the actor says "Juano, water". The subtitle has "wanna water". At 26:04 the actor says "Juano, take over". The subtitle has "cookies". At 28:11 the actor says "hard right rudder". The subtitle has "all right mr bankrupt". At 28:20 the actor says "there's a man adrift off the starboard bow ". The subtitle has "there's a minute of drift off disturbing". At 28:25 the actor says "let them pick him up". The subtitle has "let them piggybank". At 28:27 the actress says "Hal, we've got to". The subtitle has "hell, we've got to". At 28:54 the actor says "all the fishing of the seas ". The subtitle has "all the fishing overseas". At 30:00 the actor says "reverse engines". The subtitle has "reverses." At 30:51 the actor says "get him below". The subtitle has "get him alone". At 31:56 the actor says "we cannot stay". The subtitle has "we cannot stake" At 32:42 there is no dialog but the subtitle has "foreign ". At 33:28 the actor says "I read it in a book". The subtitle has "rather than a book". At 34:06 the actor says "I can't raise 'em". The subtitle has "I can't raise him". At 34:21 the actor says "within miles of here". The subtitle has "but then miles are here". At 35:31 the actor says "father". The subtitle has "brother". At 35:32 the actor says "how in God's name". The subtitle has "how and god's name". This gives you a sense of the inaccuracies of the subtitles, so I will post no more. Time to sit back and watch the movie without pausing to write notes.

This was originally broadcast as a part of ABC's Movie of the Week.

The US Coast Guard helicopters shown in the film are Sikorsky HH-52A Seaguard.

The priest looks like Father Karras from The Exorcist (1973). Titos Vandis, who plays Salao in this movie, played Father Karras' uncle in "'The Exorcist".