
Apple is preparing to launch iOS 26.2, and with the second Release Candidate already in testing, the update could drop as soon as next week. It isn’t a huge update, but it does bring a set of practical enhancements for iPhone users. A number of these additions predictably draw iOS functionality closer to what Android has had for a while.
The visually most striking update is set to be the new Liquid Glass slider on the lock screen. You can now adjust how frosted or clear the clock looks. Android phones let you go wild with Lock Screen styles, themes, fonts, and even animations, but Apple so far has been more measured, offering fewer but more polished options. For iPhone users who enjoy personalisation without overdoing it, this slider adds a layer of control.
Offline lyrics also come to Apple Music. If you use the app during flights or in low-signal areas, this could be helpful. Spotify and YouTube Music already support offline lyrics viewing, so this is Apple basically catching up.
Sleep tracking is getting upgraded here, too. Apple has revised its Sleep Score ranges to better reflect real-world sleep patterns, factoring in duration, consistency, and interruptions. Android watches, especially the Pixel Watch and Samsung’s Galaxy Watch lineup, generally provide more detailed readiness or energy scores, which blend sleep with activity levels. Apple is taking a simpler approach, and the new score ranges should make the data easier to grasp.
If you are the person dependent upon phone reminders, you will no doubt like this: With iOS 26.2, you can create an alarm for reminders by simply marking it as ‘Urgent’. Android applications like Google Tasks and Samsung Reminder have done this in the past with natural integration between reminders and alarms.
The Podcasts app is getting smarter, too, with automated chapters, timed links on-screen, and the ability to see other shows mentioned in an episode. Users migrating from Android’s third-party podcast apps like Pocket Casts or Podcast Addict will know these well, but for iPhone users, it’s a refresh.
There is also a small but welcome tweak in Apple News, which now has a dedicated Following tab and quick shortcuts to popular topics. Google News has had personalised topics surfaced up front for years, so this brings Apple’s approach a bit more in line with what users expect from a modern news app.
Accessibility gets a boost with screen flash notifications. Instead of relying only on the LED flash at the back, your screen can now light up when an alert comes in.
AirPods Live Translation has been expanded to the EU. Users can have real-time translated conversations if you use newer AirPods and an iPhone 15 Pro or above.
iOS 26.2 is a free update, and most features work on any iPhone running iOS 26. But the more AI-heavy additions like Live Translation need newer iPhones (15 and above) and AirPods. Live Translation is supported on AirPods Pro 3, AirPods Pro 2, and AirPods 4 with Active Noise Cancellation. Although Live Translation became available on iOS 26 within the US and other regions, it couldn’t be used within the EU at first because Apple wanted more time to comply with requirements under the EU’s Digital Markets Act. Along with compatible AirPods, an iPhone 15 Pro or newer with Apple Intelligence enabled and an Apple Translate app will be required for the feature to work.